Zum Hauptinhalt springen

Verarbeitung personenbezogener Daten durch die für das Online-Bewerbungsverfahren verantwortliche Stelle

Information we collect
You generally are not required to provide information about yourself when you visit or use our Website or use the services we offer by means of this Website (“the Services”). However, we may ask you for some or all of the following types of information when you directly contact us with questions or feedback:
  • Contact information, such as name, email address, postal address, and telephone number;
  • Communication preferences;
  • Search queries;
  • Health-related information;
  • Correspondence and other information that you send to us; and
  • Additional information as otherwise described to you at the point of collection or pursuant to your consent.
We collect this personal information from you to provide you with a smooth, efficient, and personalized experience while using our services. This allows us to provide Services and features that most likely meet your needs, and to customize our Service to make your experience easier and faster. This data processing is based on our legitimate interest (Art. 6(1) lit. f GDPR).
Use of Information
We may use the information named above for a variety of purposes, including to:
  • Provide you with the products, promotions, services, and information you request, this processing can be based on the performance of a contract that we have concluded with you (Art. 6(1) lit. b GDPR), on your consent (Art. 6(1) lit. a GDPR) or on our legitimate interest (Art. 6(1) lit. f GDPR);
  • Contact you via email and otherwise about products, services, and events that we think might be of interest to you based on your consent or our legitimate interest in direct marketing measures;
  • Maintain or administer the Services, perform business analyses, or for other internal purposes to improve the quality of our business, the Services, and other products and services we offer. This processing is based on our legitimate interest;
  • Publish stories, comments, photos, and other information posted in our interactive online features;
  • Process employment applications and inquiries. This processing is necessary to execute a contract which we either already have concluded with you or which we prepare to enter into;
  • Customize and personalize your use of the Services which can be based either on your explicit consent or on our legitimate interest;
  • and as otherwise described to you at the point of collection or pursuant to your consent.
Please note that we may transfer your personal data to countries outside the European Economic Area, but only to the extent that this is in conformity with the legal requirements related to such data transfers, especially the safeguards for third country data transfers governed by Art. 44 et. seq. GDPR.We will not sell your personal information to any third parties. Catalym does also not share information that it collects with third parties for the third party’s direct marketing purposes.
Allow, block or delete cookies
When you visit our site, a cookie is placed on your end device to provide you with a personalized experience and to assist in the collection of site statistics. A cookie is a small text file that is stored on a user’s computer or other devices for record-keeping purposes. Cookies cannot access, read or modify any other data on your device. Our Website uses technical and functional cookies to ensure that certain functionalities of the site work properly. We also use Session ID cookies to distinguish you from other users of our websites. The use of cookies helps us to provide you with a good experience when you use our Website and also allows us to improve the Services. You can allow, block or delete cookies installed on your computer by setting the browser options installed on your computer. Please read the help section of your browser carefully to learn more about how to activate the “Private mode” or unlock certain cookies. Here are some examples from well-known browsers to change your settings:
a) Internet Explorer:
Tools > Internet Options > Privacy > Configuration. For more information, please consult Microsoft support or browser help.
b) Firefox:
Tools > Options > Privacy > History > Custom Settings. For more information, please consult Mozilla support or browser help.
c) Chrome:
Settings > Show Advanced Options > Privacy > Content Settings. For more information, please consult Google support or browser help.
d) Safari:
Preferences > Privacy. For more information, please consult Apple support or browser help.
Google Maps
This website uses Google Maps to display interactive maps and to create directions to our office. Google Maps is a map service of Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, California 94043, USA. By using Google Maps, information about the use of this website, including your IP address and the (start) address entered as part of the route planner function, may be transmitted to Google in the USA. When you visit a website on our website that contains Google Maps, your browser establishes a direct connection with Google’s servers. The map content is transmitted by Google directly to your browser and integrated into the website by it. We therefore have no influence on the extent of the data collected in this way by Google. To the best of our knowledge, this is at least the following data:
  • Date and time of the visit to the website concerned;
  • Internet address or URL of the website accessed;
  • IP address, the (start) address entered during route planning.
We have no influence on the further processing and use of the data by Google and can therefore accept no responsibility for this.
If you do not want Google to collect, process or use data about you via our website, you can deactivate JavaScript in your browser settings. In this case, however, you cannot use the interactive map tool.
The purpose and scope of the data collection and the further processing and use of the data by Google as well as your rights in this regard and setting options to protect your privacy can be found in Google’s data protection information (https://policies.google.com/privacy?hl=en).
By using our website, you consent to the processing of data about you by Google Maps route planner in the manner and for the purposes set out above.
Data security
We maintain reasonable security procedures to protect the information you provide to us against loss, misuse, unauthorized access, disclosure, alteration or destruction. Please note that no data transmission or storage can be guaranteed to be 100% secure. As a result, while we strive to protect your information and privacy, we cannot guarantee or warrant the security of any information you disclose or transmit to us online and cannot be responsible for the theft, destruction, or inadvertent disclosure of your information. You are responsible for maintaining the confidentiality of your account password and for any access to or use of the Services using your password, whether or not authorized by you. Please notify us immediately of any unauthorized use of your password or account or any other breach of security.
External web services/ links to other websites
We use a number of external web services on our Website. For example, we may refer to external patient organizations. If you visit these other websites, their privacy and cookie policies apply to the processing of your personal data in this regard.
Your Rights
You have the right under certain circumstances:
  • to access your personal data processed by us (Art. 15 GDPR);
  • to request the rectification (Art. 16 GDPR) or erasure (Art. 17 GDPR) of your personal data held by us;
  • to request that we restrict the processing of your personal data, for example, while we verify or investigate your concerns with this information (Art. 18 GDPR);
  • to object to the further processing of your personal data, including the right to object to direct marketing (Art. 21 GDPR);
  • to request that your provided personal data be moved to a third party (Art. 20 GDPR);
  • to not to be subject to a decision based solely on automated processing, including profiling, which produces legal effects concerning you or similarly significantly affects you (Art. 22 GDPR).
Your right to withdraw consent:
Where the processing of your personal data by us is based on consent, you have the right to withdraw that consent without detriment at any time by contacting us at info@catalym.com. The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of processing based on consent before its withdrawal. You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority if you take the view that the processing of your personal data is unlawful (Art. 77 GDPR).
Modifications to this Privacy Policy
We reserve the right to modify this Privacy Policy from time to time without prior notice. Such changes will be effective immediately upon posting to this Service. Your continued use of the Services after any modification to the Privacy Policy will constitute your acceptance of the new terms and conditions. We encourage you to periodically review this page for the latest information on our Privacy Policy.
Contact us
If you have any questions about this Privacy Policy or would like to exercise one of your rights named above, you may contact our Data Protection Officer at privacy@catalym.com.
CatalYm GmbH
Am Klopferspitz 19
82152 Martinsried, Planegg
Germany
Tel: +49 (0)89 2000 664 40
Email: info@catalym.com
The responsible data protection agency for CatalYm is the Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA), Promenade 27, 91522 Ansbach, Germany.

Allgemeines
Wir stellen Ihnen diese Datenschutzerklärung, welche sich ausschließlich auf die im Rahmen des Online-Bewerbungsverfahrens erhobenen Daten bezieht, zur Verfügung, um Sie darüber zu informieren, wie wir mit Ihren im Rahmen des Bewerbungsverfahrens erhobenen personenbezogenen Daten bei uns umgehen.  

Verantwortliche Stelle
Verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts ist:
[Firmenname inkl. Rechtsform] 
[Firmenanschrift]  
Tel.: [Telefonnummer]  
Eintragung im Handelsregister 
Registernummer: [Registernummer]  
Registergericht: [Name Registergericht]  
Datenschutzbeauftragter: [Name und Kontaktdaten des Datenschutzbeauftragten, sofern vorhanden]  

Personenbezogene Daten im Rahmen des Bewerbungsprozesses
Personenbezogene Daten sind Angaben über persönliche oder sachliche Verhältnisse einer bestimmten oder bestimmbaren natürlichen Person. Darunter fallen Informationen wie beispielsweise Ihr Name, Ihre Anschrift, Ihre Telefonnummer und Ihr Geburtsdatum, aber auch Daten über Ihren konkreten Werdegang etc., welche mit vertretbarem Aufwand einer bestimmten Person zugeordnet werden kann. Informationen, die nicht (un-)mittelbar mit Ihrer wirklichen Identität in Verbindung gebracht werden, sind hingegen keine personenbezogenen Daten.  

Grundlagen und Zwecke zur Verarbeitung von personenbezogenen Daten bei Bewerbungen und im Bewerbungsverfahren
Sollten Sie sich bei uns auf elektronischem Wege, also per E-Mail oder über unser Webformular bewerben, dann erheben und verarbeiten wir Ihre personenbezogenen Daten zum Zwecke der Abwicklung des Bewerbungsverfahrens und zur Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen.
Mit dem Absenden einer Bewerbung auf unserer Recruiting-Seite bekunden Sie Ihr Interesse, eine Beschäftigung bei uns aufnehmen zu wollen. Sie übermitteln uns in diesem Zusammenhang personenbezogene Daten, die wir ausschließlich zum Zwecke Ihrer Stellensuche/ Bewerbung nutzen und speichern.
Insbesondere werden dabei die folgenden Daten erhoben:
[Bitte Daten, welche von Ihnen erhoben werden, prüfen:]
Name (Vor- sowie Nachname)
E-Mail-Adresse
Telefonnummer
LinkedIn-Profil (optional)
Kanal, wie Sie auf uns aufmerksam geworden sind  
Außerdem haben Sie die Möglichkeit, aussagekräftige Dokumente wie ein Anschreiben, Ihren Lebenslauf und Zeugnisse hochzuladen. Darin befinden sich ggf. weitere personenbezogene Daten wie Geburtsdatum, Adresse etc. 
Auf Ihre Daten haben nur autorisierte Mitarbeiter(innen) aus dem Personalbereich bzw. in das Bewerbungsverfahren involvierte Mitarbeiter Zugriff. 
Die Speicherung der personenbezogenen Daten erfolgt grundsätzlich ausschließlich für den Zweck, der Besetzung der vakanten Stelle, für die Sie sich beworben haben. 
Ihre Daten werden über einen Zeitraum von [Anzahl] Tagen über die Beendigung des Bewerbungsverfahrens hinaus gespeichert. Dies erfolgt in der Regel zur Erfüllung von rechtlichen Verpflichtungen bzw. der Abwehr von etwaigen Ansprüchen aus gesetzlichen Vorschriften. Anschließend sind wir verpflichtet, Ihre Daten zu löschen bzw. zu anonymisieren. In diesem Falle stehen uns die Daten nur noch als sogenannte Metadaten ohne direkten Personenbezug für statistische Auswertungen zur Verfügung (beispielsweise Frauen- bzw. Männeranteil an Bewerbungen, Anzahl an Bewerbungen pro Zeitraum etc.). 
Darüber hinaus behalten wir uns vor, Ihre Daten zur Aufnahme in unseren „Talent Pool“ für [Anzahl] Tage nach Beendigung des Bewerbungsverfahrens zu speichern, um etwaige weitere interessante Stellen für Sie zu identifizieren. Dies gilt beispielsweise auch für Bewerbung auf einen Ausbildungs- oder Praktikumsplatz. Durch Akzeptieren der Datenschutzerklärung willigen Sie in die etwaige weitergehende Speicherung Ihrer Daten und die Aufnahme in unseren „Talent Pool“ ein. 
Sofern Sie im Rahmen des Bewerbungsverfahrens ein Angebot für eine Anstellung bei uns erhalten und dieses annehmen, speichern wir die im Rahmen des Bewerbungsverfahrens erhobenen personenbezogenen Daten mindestens für die Dauer des Angestelltenverhältnisses.  

Weitergabe der Daten an Dritte
Die im Rahmen Ihrer Bewerbung übermittelten Daten werden per TLS-Verschlüsselung übertragen und in einer Datenbank gespeichert. Diese Datenbank wird von der Personio GmbH, welche eine Personalverwaltungs- und Bewerbermanagement-Software anbietet (https://www.personio.de/impressum/), betrieben. Personio ist in diesem Zusammenhang unser Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DS-GVO. Die Grundlage für die Verarbeitung ist hierbei ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung zwischen uns als verantwortliche Stelle und Personio.  

Betroffenenrechte
Sofern durch uns als verantwortliche Stelle personenbezogenen Daten verarbeitet werden, haben Sie als betroffene Person in Abhängigkeit von Rechtsgrundlage und Zweck der Verarbeitung bestimmte Rechte aus Kapitel III der EU Datenschutzgrundverordnung (DS-GVO), dabei ggf. insbesondere Recht auf Auskunft (Art.15 DS-GVO), Recht auf Berichtigung (Art.16 DS-GVO), Recht auf Löschung (Art. 17 DS-GVO), Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DS-GVO), Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DS-GVO), Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Sofern die Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, haben sie nach Art. 7 III DS-GVO das Recht auf Widerruf dieser datenschutzrechtlichen Einwilligung.
Bitte wenden Sie sich zur Geltendmachung Ihrer Betroffenenrechte in Bezug auf die in diesem Online-Bewerbungsverfahren verarbeiteten Daten an unseren Datenschutzbeauftragten (siehe Ziffer 2.).  

Abschließende Bestimmungen
Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen des Bewerbungsverfahrens oder Ähnlichem abzubilden. Für einen erneuten Besuch dieser Recruiting-Seite oder eine erneute Bewerbung gilt dann die neue Datenschutzerklärung.
Zusätzlich zu dieser Datenschutzerklärung können Sie auf https://www.catalym.com/privacy-policy/ unsere allgemeine Datenschutzerklärung einsehen.  

Verarbeitung (personenbezogener) Daten durch den Betreiber der Recruiting-Seite

Allgemeines

Diese Recruiting-Seite wird von der Personio SE & Co. KG betrieben, einem Unternehmen mit Sitz in Deutschland, welches eine Personalverwaltungs- und Bewerbungsmanagement-Software anbietet (https://www.personio.com/legal-notice/). Data). Die im Rahmen Ihrer Bewerbung übermittelten Daten werden per TLS-Verschlüsselung übertragen und in einer Datenbank gespeichert. Für diese Daten ist allein das Unternehmen verantwortlich im Sinne von Art. 24 DSGVO, das dieses Online-Bewerbungsverfahren durchführt. Personio ist lediglich Betreiber der Software und dieser Recruiting-Seite und in dem Zusammenhang Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO. Die Grundlage für die Verarbeitung durch Personio ist hierbei ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung zwischen der verantwortlichen Stelle und Personio. Zudem verarbeitet die Personio SE & Co. KG zur Erbringung ihrer Dienstleistungen, insbesondere für den Betrieb dieser Recruiting-Seite, weitere Daten, die zum Teil auch personenbezogene Daten sein können. Darauf wird im Folgenden näher eingegangen.

Verantwortliche Stelle

Verantwortliche Stelle im Sinne des Datenschutzrechts ist:
Personio SE & Co. KG
Seidlstraße 3
80335 München
Tel.: +49 (89) 1250 1004
Eintragung im Handelsregister
Registernummer: HRA 115934
Registergericht: Amtsgericht München
Datenschutzbeauftragter: privacy@personio.com

Zugriffsprotokolle („Server-Logs“)

Mit jedem Zugriff auf diese Recruiting-Seite werden automatisch allgemeine Protokolldaten, sogenannte Server-Logs, erfasst. Diese Daten sind in der Regel Pseudonyme und erlauben daher keine Rückschlüsse auf eine natürliche Person. Ohne diese Daten wäre es technisch teilweise nicht möglich, die Inhalte der Software auszuliefern und darzustellen. Zudem ist die Verarbeitung dieser Daten aus Sicherheitsaspekten, insbesondere zur Zugriffs-, Eingabe-, Weitergabe- und Speicherkontrolle, zwingend notwendig. Darüber hinaus können die anonymen Informationen für statistische Zwecke sowie für die Optimierung des Angebots und der Technik verwendet werden. Zudem können die Log-Files bei Verdacht auf eine rechtswidrige Nutzung der Software nachträglich kontrolliert und ausgewertet werden. Die Rechtsgrundlage hierfür findet sich in § 25 Absatz 2 Satz 2 TDDDG. Erfasst werden allgemein Daten wie der Domainname der Webseite, der Webbrowser und die Webbrowser-Version, das Betriebssystem, die IP-Adresse sowie der Zeitstempel des Zugriffs auf die Software. Der Umfang dieser Protokollierung geht nicht über den gängigen Umfang jeder anderen Webseite im Internet hinaus. Die Speicherdauer dieser Zugriffsprotokolle beträgt bis zu 7 Tage. Ein Widerspruchsrecht besteht nicht.

Fehlerprotokolle („Error-Logs“)

Zum Zwecke der Fehleridentifizierung und -behebung werden sogenannte Fehlerprotokolle („Error-Logs“) angefertigt. Dies ist zwingend erforderlich, um auf mögliche Probleme bei der Darstellung und Umsetzung von Inhalten möglichst zeitnah reagieren zu können (berechtigtes Interesse). Diese Daten sind in der Regel Pseudonyme und erlauben daher keine Rückschlüsse auf eine natürliche Person. Die Rechtsgrundlage hierfür findet sich in § 25 Absatz 2 Satz 2 TDDDG. Bei Auftreten einer Fehlermeldung werden allgemeine Daten wie der Domainname der Webseite, der Webbrowser und die Webbrowser-Version, das Betriebssystem, die IP-Adresse sowie der Zeitstempel bei Auftreten der entsprechenden Fehlermeldung/-spezifikation erfasst. Die Speicherdauer dieser Fehlerprotokolle beträgt bis zu 7 Tage. Ein Widerspruchsrecht besteht nicht.

Einsatz von Cookies

Teilweise werden auf dieser Recruiting-Seite sogenannte Cookies eingesetzt. Dies sind kleine Textdateien, welche auf dem Gerät, mit welchem Sie auf diese Recruiting-Seite zugreifen, gespeichert werden. Grundsätzlich dienen Cookies dazu, die Sicherheit beim Besuch einer Website zu gewährleisten („unbedingt erforderlich“), gewisse Funktionalitäten wie Standard-Spracheinstellungen umzusetzen („funktional“), das Nutzungserlebnis oder die Performance auf der Webseite zu verbessern („Performance“) oder zielgruppenbasierte Werbung auszuspielen („Marketing“). Auf dieser Recruiting-Seite kommen grundsätzlich nur unbedingt erforderliche, funktionale und Performance Cookies zum Einsatz, insbesondere zur Umsetzung gewisser Voreinstellungen wie bspw. der Sprache, zur Identifizierung des Bewerbungskanals oder zur Analyse der Performance einer Stellenausschreibung, über die eine nutzende Person auf diese Recruiting-Seite gelangt ist. Die Nutzung von Cookies ist für die Erbringung unserer Dienstleistungen und damit für die Erfüllung des Vertrags (Art. 6 (1) b) DSGVO) zwingend erforderlich. Speicherdauer: Bis zu 1 Monat bzw. bis zur Beendigung der Browser-Session Widerspruchsrecht: Sie können über Ihre Browser-Einstellungen selbst bestimmen, ob Sie Cookies erlauben oder der Nutzung von Cookies widersprechen möchten. Bitte beachten Sie, dass eine Deaktivierung der Cookies zu einer eingeschränkten oder komplett unterbundenen Funktionalität dieser Recruiting-Seite führen kann.

Betroffenenrechte

Sofern durch die Personio SE & Co. KG als verantwortliche Stelle personenbezogene Daten verarbeitet werden, haben Sie als betroffene Person in Abhängigkeit von Rechtsgrundlage und Zweck der Verarbeitung bestimmte Rechte aus Kapitel III der EU Datenschutzgrundverordnung (DSGVO), dabei ggf. insbesondere Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Recht auf Löschung (Art. 17 DSGVO), Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO), Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO), Recht auf Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Sofern die Verarbeitung von personenbezogenen Daten auf Ihrer Einwilligung beruht, haben Sie nach Art. 7 III DSGVO das Recht auf Widerruf dieser datenschutzrechtlichen Einwilligung. Bitte wenden Sie sich zur Geltendmachung Ihrer Betroffenenrechte in Bezug auf die für den Betrieb dieser Recruiting-Seite verarbeiteten Daten an den Datenschutzbeauftragten der Personio SE & Co. KG (siehe Ziffer B.).

Abschließende Bestimmungen

Personio behält sich vor, diese Datenschutzerklärung jederzeit anzupassen, damit sie stets den aktuellen rechtlichen Anforderungen entspricht oder um Änderungen der Leistungen in der Datenschutzerklärung umzusetzen, z.B. bei der Einführung neuer Services. Für einen erneuten Besuch dieser Recruiting-Seite oder eine erneute Bewerbung gilt dann die neue Datenschutzerklärung.